Category Pictures 2014

Felice inizio settimana a tutti i miei lettori ! Come avete trascorso il week – end? Spero vi siate divertiti anche per me . Io non ho fatto altro che lavorare, lavorare e ancora lavorare. Ieri sono partite le mie care nonne per l’Ucraina… Sono un pò malinconica… Insieme a loro sono andati a Napoli anche i miei. Quindi tra le faccende domestiche, quelle lavorative e gli animali a carico ( la mia cucciola Pupa e la mia coniglietta nana Angie ) non ho avuto un secondo di respiro per me O.O ! Tra pochi giorni ritorna il mio uomo e vi confesso… Non vedo l’ora !!! Mi sta mancando un casino! Non siamo mai stati lontani così a lungo ed è uno strazio haha… Però, i sacrifici sono necessari per portare avanti la realizzazione degli obiettivi o, meglio ancora, dei sogni ...

Un salto indietro nel tempo. Secondo voi quanti anni potevo avere in questa fotografia? Vi do un piccolo suggerimento, ero ancora una teenager . E va bene… Ve lo dico ne avevo esattamente diciassette e mezzo . Qui ero ad una festa di diciott’anni . Come volano gli anni. Tra meno di tre mesi ne compierò già ventidue quando con i conti sono rimasta ancora a qualche anno fa. Infatti ogni volta che mi chiedono quanti anni abbia, a volte mi soffermo a riflettere prima di rispondere perché gli ultimi cinque sono passati troppo in fretta O.o . Posso affermare però con il cuore pieno di gioia e soddisfazione che sono stati anni intensi e significanti, molto piacevoli .

A jump back in the past...

Trascorrere il tempo con i famigliari è un qualcosa di straordinario. Amo alla follia la famiglia ♥ . Mi sto abituando all’idea di avere le mie care nonnine qui con noi . Non so come farò quando ripartiranno… Mi piacerebbe davvero avere tutta la mia famiglia qui. Comunque sia, rivedrò molto più che presto tutti quanti . Eccovi le foto di un paio di ore trascorse in ottima compagnia di tutte donne . Io, mamma e le mie nonnine gemelle – insieme il divertimento è assicurato. Abbiamo trascorso davvero bene il tempo durante la pausa pranzo tra le chiacchiere e lo shopping. Non poteva mancare lo yogurt pomeridiano della mia gelateria / yogurteria preferita “La Coccinella” . Qui fanno lo yogurt più buono che abbia mai assaggiato! Ormai ci vado da diversi anni sarò mo...

 La distanza ha il potere di mostrare il vero volto di quello che siamo. E’ come se togliessimo la maschera. Ha la forza di allontanare, separare oppure avvicinare ancor più le persone. Sono sempre più orgogliosa della persona che ho accanto ♥ ! Non potrei desiderare di più ! Felice domenica a tutti !

The distance has the power to show the true face of who we are. It is as we remove the mask. It has the power to separate or bring even more people. I am more and more proud of the person I chosen to have next ♥ ! I could not wish for more ! I love my man ♥ ! Happy Sunday to you all !

 ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

A volte per descrivere momenti così speciali le parole non bastano… La magia dell’Amore vero colora la vita…

Sometimes to describe moments so special words are not enough… The magic of true Love colors the life…

Una splendida giornata a tutti i lettori di questo blog ! Sono di ottimo umore e ho intenzione di condividere con voi la mia felicità ! Ieri mi è arrivata una fantastica notizia. Emanuele ha fatto l’audizione a Siena per l’accademia musicale Chigiana, importantissima e molto prestigiosa per i musicisti. Ed è stato ammesso per frequentare i corsi !!! La mia gioia non potrebbe essere più grande ed il mio cuore è pieno d’orgoglio per questo straordinario Uomo ♥ ! Sono così fiera di lui !

A wonderful day to all readers of this blog ! I’m in a great mood, and I want to share with you my happiness ! Yesterday I received a fantastic news. Emanuele auditioned for the music academy Chigiana in Siena, a very important and very prestigious for musicians...

 Ieri sera, finito di lavorare sul tardi ( abbiamo cominciato a fare gli orari estivi fino a mezzanotte ) , sono andata a mangiare un bel panino con la mia collega e amica Valentina per poi concludere la serata al bar Night and Day con un bel cornetto. Abbiamo riso per l’intera serata come due idiote haha… Tutte queste risate allungheranno la vita di sicuro ! Purtroppo non ho avuto il tempo di scattare le foto al mio look di ieri così ho ricomposto i pezzi e li ho fotografati ( nella prima foto ) .

Last night, ended working late ( we started doing the summer hours until midnight ) , I went to eat out a nice sandwich with my colleague and friend Valentina and then finished the night at the bar Night and Day with a nice croissant. We laughed for the whole night as two idiots

 La cenetta dell’altra sera. Ieri io ed Ema siamo usciti un tantino tardi per cenare, così abbiamo optato per il pub la Pecora Nera. Abbiamo mangiato davvero troppo ( patatine, bruschette e il panino stra carico e stra buono! ) e abbiamo riso come due matti per tutta intera la serata ! Avevo il dolore agli zigomi haha.

The last night dinner. Yesterday Ema and I went out a bit late for dinner, so we opted for the pub the Pecora Nera, in English the Black Sheep. We ate too much ( fries, bruschetta and the sandwich very full and delicious! ) and we laughed like two crazy kids for the entire night ! I hurt my cheekbones laughing :-P haha.

 La dolce colazione in più anche due bocconotti . / My sweet breakfast and I ate two bocconotti too...

 E se fosse per sempre ne gioirei ♥ !

Che serata meravigliosa trascorsa ieri con il mio amore ! Quando ho finito di lavorare sono andata a casa a prepararmi. Verso le undici è passato a prendermi Emanuele e siamo andati a cenare fuori. Il meteo era pessimo così abbiamo deciso di non spostarci da Amantea. Abbiamo optato per una cenetta al Sombrero. Che bello ritrovarsi in dolce compagnia del proprio uomo che ti guarda con gli occhi pieni di amore ♥ ! Tutto questo è un qualcosa a cui non potrei mai rinunciare! Vivo di Amore ♥ …

And if it will forever I’ll yea ♥ !
What a wonderful night spent yesterday with my love ! When I finished at work I went home to get ready. About eleven o’clock Emanuele went to pick me up and we went out for dinner...

 Ho sonnooooo -.- zzzz… Più ore trascorro a dormire e più sonno ho -.- . Non vedo l’ora di farmi una di quelle dormite epiche che purtroppo non ricordo ormai neanche come sono… Beh, stamattina sono al lavoro. Le mie giornate sono talmente stra piene che non riesco a dedicarmi alla definizione del progetto dello shopping online -.- . Credo che per la realizzazione ci vorrà il momento in cui avrò più tempo a disposizione per respirare e dedicarmi ai progetti. Per ora vi auguro una buona giornata e voglio andare in vacanzaaaaa!!!

I want to sleeeeeep -.- zzzz… When I spend more hours sleeping, more I want to sleep -.- . I can not wait to get me one of those epic nights sleep which unfortunately I do not remember even now how are… Well, this morning I’m at work...