ABOUT

 Per aprire questa sezione “about” ho ben pensato di scrivere qualche riga che vi permetta di conoscermi per quella che sono realmente…

Ecco tutto quello che vorreste (o non) sapere sulla sottoscritta:

Sono ucraina con origini russe, ma vivo in Italia da quando avevo dieci anni. Sono nata il 13 ottobre 1992 a Chernovtsy, una grande e meravigliosa città nell’ovest dell’Ucraina. Appena arrivata in questo bellissimo paese ho vissuto per due anni in Umbria e nell’estate del 2005 mi sono trasferita in Calabria, una regione dall’ottimo clima e panorami spettacolari.

Sono una combina guai nata ma nonostante ciò sono molto determinata. Parlo perfettamente quattro lingue di cui l’italiano, l’inglese, il russo, l’ucraino e direi abbastanza bene il francese e lo spagnolo. Per un anno ho studiato anche il tedesco ma, purtroppo, mi è rimasto ben poco.

Amo ballare. Ho fatto danza per tredici anni, ovvero da quando ne avevo 4 fino ai 17. Inoltre impazzisco per la ginnastica ritmica. L’ho praticata per quattro anni a livello agonistico. Adoro le imprese più difficili e quindi ogni volta che andavo ad allenarmi era una scoperta. In generale mi piace molto lo sport, ne ho praticati davvero tanti (tra cui tennis, nuoto e pallavolo) , ciò nonostante ci sono momenti della mia vita in cui sono un’indescrivibile pigrona. Mi diverto un mondo anche a giocare a calcio, fare lunghe camminate e fare la lotta dei cuscini con il mio fidanzato. Cosa? Non è uno sport? Credevo di sì .

Amo profondamente il mio uomo, la mia famiglia ed Angie, la mia dolcissima coniglietta nana. Da poco abbiamo la new entry in casa, una cagnolina dalla dolcezza strepitosa: Pupa. L’adoro! Amo il cioccolato e i dolci in modo maniacale. Non so resistere alla pizza e alla lasagna. Sono una buona forchetta in quanto traggo moltissimo piacere dal cibo. Adoro cucinare e sperimentare piatti nuovi. Non bevo né vino né alcolici in generale e soprattutto non fumo.

Vado matta per lo shopping e la serie televisiva “Gossip Girl” . Inoltre, sono una vera e propria patita dello scrittore David Icke, ogni suo libro è un capolavoro. Adoro viaggiare, scoprire luoghi e conoscere nuove culture, trascorrere il tempo con il mio fidanzato e con le nostre famiglie. Mi piace il mare e anche la montagna, pur che si vada da qualche parte!

Violettas non è solo un blog di moda e personal style, ma soprattutto un angolo del web, dove poter raccontarci delle disavventure quotidiane e condividere i pensieri.

Una ragazza dai grandi sogni che adora le piccole cose.

Con affetto,

Violetta.

I thought to open this section “about” writing a few words that I will let you know for what I really am…

Here’s everything you would want (or do not) know about myself:

I am Ukrainian with Russian origins, but I live in Italy since I was ten years old. I was born on October 13, 1992 in Chernovtsy, an amazing city in the West of Ukraine. When I arrived in this beautiful country called Italy I lived for two years in Umbria and in summer of 2005 my mother and I moved to Calabria, a region by the excellent climate and spectacular views.

I am a born troublemaker but nevertheless I am very determined. I speak perfectly four languages: Italian, English, Russian, Ukrainian, and also I can speak very well in French and Spanish. For a year I studied German but, unfortunately, I don’t remember it a lot.

I love to dance. I practiced dance for thirteen years, since I was 4 up to 17. Moreover I go crazy for rhythmic gymnastics. I practiced it for four years at a competitive level. I love the most difficult tasks and every time I went to train was a discovery. In general I really like the sport. I practiced a lot of types (including tennis, swimming and volleyball) , however there are times in my life when I am indescribably lazy. I enjoy so much even playing football, doing long walks and, very often, do the pillow fight with my boyfriend. What? It is not a sport? I thought so .

I love so much my man, my family and Angie, my sweet mini bunny. We have just recently the new entry into the house, a female doggie from the amazing sweetness: Pupa. I looove it! I love chocolate and sweets so manic. I can not resist the pizza and lasagna. I am a good eater as I draw a great deal of pleasure from food. I love to cook and experiment new recipes. I do not drink wine or alcohol in general and especially I do not smoke.

I am crazy about shopping and the television series “Gossip Girl” . In addition, I like so much the writer David Icke, every his book is a masterpiece. I love traveling and discovering places and experience new cultures, spend time with my boyfriend and our families. I love the sea and even the mountains!

Violettas is not just a blog about fashion and personal style, but also a corner of the web, where we can talk about the daily misadventures and share our thoughts.

A girl with big dreams who loves the little things.

With love,

Violetta.